الدكتورة هدى
.:: إدارية الأقـسـام العامـة ::.
معنى اسم بسملة وصفاتها وكتابته بالإنجليزية مع صور الاسم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نقدم لكم معنى اسم بسملة في اللغة العربية، وأصل الاسم، وطريقة كتابته بالإنجليزية، وحكم التسمية به، وأسماء الدلع والزخارف المناسبة، إلى جانب مجموعة من الصور والخلفيات المكتوب عليها اسم بسملة.
معنى اسم بسملة في اللغة العربية
بسملة اسم مؤنث حديث الاستخدام، مأخوذ من لفظ البسملة.
والبسملة في اللغة هي قول أو كتابة:
ويقال: بسمل الشخص؛ أي قال أو كتب «بسم الله الرحمن الرحيم» أو «باسم الله». وهذا المعنى مثبت في معاجم اللغة العربية.
والكلمة من الألفاظ المنحوتة؛ أي إنها صيغت باختصار عدة كلمات في لفظ واحد، على غرار:
- حمدل: قال الحمد لله.
- حوقل: قال لا حول ولا قوة إلا بالله.
- بسمل: قال بسم الله الرحمن الرحيم.
أصل اسم بسملة
اسم بسملة عربي الأصل، وقد انتقل من كونه اسمًا لمقولة «بسم الله الرحمن الرحيم» إلى اسم علم يطلق على الإناث في عدد من الدول العربية.
ومعناه اللغوي لا يعني «الابتسامة» ولا «الفتاة الجميلة»، بل يدل مباشرة على التلفظ بالبسملة أو كتابتها.
حكم التسمية باسم بسملة
توجد آراء مختلفة بين أهل العلم في حكم اتخاذ كلمة بسملة اسمًا للشخص.
فبعض الناس يجيزونه لعدم اشتماله في ظاهره على معنى قبيح، بينما رأى عدد من أهل العلم أن الأولى ترك التسمية به؛ لأن البسملة ذكر شرعي واسم لعبارة دينية، وليست في أصل وضعها اسمًا للأشخاص.
وقد نُقل عن بعض أهل العلم عدم استحسان تسمية المولودة «بسملة»؛ لأنها اسم للذكر المعروف «بسم الله الرحمن الرحيم»، كما ورد رأي آخر بالكراهة لما قد يفهم منه من التزكية.
هل ورد اسم بسملة في القرآن الكريم؟
لم يرد لفظ بسملة في القرآن الكريم بوصفه اسمًا لامرأة.
أما عبارة:
فقد وردت كاملة في قوله تعالى في سورة النمل:
كما كتبت البسملة في أول سور القرآن الكريم، باستثناء سورة التوبة.
لذلك ينبغي التفريق بين:
- البسملة: اسم لعبارة «بسم الله الرحمن الرحيم».
- بسملة: اسم علم حديث مأخوذ من هذه الكلمة.
صفات حاملة اسم بسملة
لا يمكن معرفة شخصية الإنسان أو أخلاقه أو ذكائه من اسمه وحده.
فالصفات مثل الطيبة والذكاء وحب الأطفال والنشاط والهدوء لا تنتقل إلى الشخص بسبب الاسم، وإنما تتأثر بالتربية والبيئة والتجارب والطباع الفردية.
ومع ذلك، يمكن كتابة صفات جميلة على سبيل التمنّي أو الوصف الأدبي، لا على أنها حقائق علمية، مثل:
- محبة للخير.
- لطيفة في تعاملها.
- متعاونة مع الآخرين.
- هادئة وقريبة من أسرتها.
- تحب التعلم والقراءة.
- تهتم بمساعدة من حولها.
اسم بسملة في علم النفس
لا يوجد في علم النفس الحديث أساس موثوق يسمح بتحديد شخصية الفتاة أو مستقبلها من اسمها.
وقد يؤثر الاسم أحيانًا بطريقة اجتماعية في انطباع الآخرين أو شعور صاحبه تجاه نفسه، لكن ذلك لا يعني أن كل اسم يفرض صفات محددة على حامله.
ولأن اسم بسملة يرتبط في أذهان كثير من الناس بعبارة دينية معروفة، فقد يمنحه بعضهم انطباعًا بالهدوء أو الروحانية، إلا أن هذا انطباع ثقافي وليس تشخيصًا نفسيًا.
اسم بسملة بالإنجليزي
يمكن كتابة اسم بسملة بالإنجليزية بعدة صور صوتية، وأوضحها:
- Basmala
- Basmalah
وتعد Basmala من أكثر طرق كتابة الاسم مباشرة.
وقد تكتب أحيانًا:
- Basmallah
- Basmela
- Basmilah
لكن هذه الصور أقل دقة أو ناتجة عن اختلاف طريقة نقل النطق العربي.
أما:
فهي كتابة لعبارة بسم الله، وليست الكتابة الإنجليزية الدقيقة لاسم بسملة.
كيف ينطق اسم بسملة؟
ينطق الاسم:
بَسْمَلَة
وتقسم مقاطعه تقريبًا إلى:
بَسْ – مَ – لَة
اسم بسملة بالفرنسية
الأسماء الشخصية لا تُترجم عادة إلى الفرنسية، بل تكتب بحروف لاتينية وفق نطقها:
- Basmala
- Basmalah
اسم بسملة بالكورية
يمكن نقل النطق تقريبًا إلى الكورية بهذه الصورة:
바스말라
وهذه كتابة صوتية تقريبية وليست ترجمة لمعنى الاسم.
اسم بسملة باليابانية
يمكن كتابة النطق بالكاتاكانا تقريبًا:
バスマラ
وهي كذلك كتابة صوتية تقريبية للاسم.
معنى اسم بسملة في المنام
لا توجد قاعدة ثابتة أو دليل موثوق يجعل رؤية اسم بسملة في المنام تحمل معنى محددًا للجميع.
وتفسير الأحلام يختلف باختلاف:
- تفاصيل الرؤيا.
- حال الرائي.
- المشاعر المصاحبة للحلم.
- السياق الذي ظهر فيه الاسم.
وقد يربط بعض المفسرين الاسم بمعناه اللغوي، فيرونه تذكيرًا بذكر الله أو البدء باسمه، لكن لا ينبغي الجزم بأنه بشارة مؤكدة أو بناء قرارات مهمة عليه.
دلع اسم بسملة
من أسماء الدلع التي يمكن استخدامها:
- بسبوسة
- بسملة
- بسبس
- بوسي
- بوسيلا
- بوسا
- بسوم
- بسومة
- بسومي
- سوسو
- سوما
- سومي
- لوما
- لولو
- لومي
اسم بسملة مزخرف بالعربي
- بسہملہة
- بہسہمہلة
- بٰٰسہٰملہٰة
- ب̯͡س̯͡م̯͡ل̯͡ة
- بـسـمـلـة
- بـ♥̨̥̬̩سملة
- 『بسملة』
- ꧁بسملة꧂
- 𓆩بسملة𓆪
- ༺بسملة༻
- ★ بسملة ★
- 『ب』『س』『م』『ل』『ة』
اسم بسملة مزخرف بالإنجليزي
- Basmala
- 𝐁𝐚𝐬𝐦𝐚𝐥𝐚
- 𝑩𝒂𝒔𝒎𝒂𝒍𝒂
- 𝓑𝓪𝓼𝓶𝓪𝓵𝓪
- 𝔹𝕒𝕤𝕞𝕒𝕝𝕒
- 𝔅𝔞𝔰𝔪𝔞𝔩𝔞
- Ｂａｓｍａｌａ
- ʙᴀꜱᴍᴀʟᴀ
- ⓑⓐⓢⓜⓐⓛⓐ
- ⒷⒶⓈⓂⒶⓁⒶ
- B̶a̶s̶m̶a̶l̶a̶
- B̲a̲s̲m̲a̲l̲a̲
- B͜͡a͜͡s͜͡m͜͡a͜͡l͜͡a͜͡
- ꧁Basmala꧂
- 『Basmala』
عبارات جميلة باسم بسملة
- بسملة، يكفي من اسمك أنه بداية جميلة.
- بسملة، حضورك يملأ المكان هدوءًا.
- في ابتسامة بسملة حكاية لا تشبه أحدًا.
- بسملة اسم جميل وقلب أجمل.
- تبقى بسملة أجمل تفاصيل الحكاية.
- بسملة، يا صاحبة الاسم الرقيق والروح الجميلة.
- أحبك يا بسملة حبًا يليق بجمال قلبك.
- بسملة، ربما فخامة الاسم تكفي.
- كل البدايات الجميلة تشبه اسم بسملة.
- بسملة، وردة لا تذبل في القلب.
شعر قصير باسم بسملة
مشاهير يحملون اسم بسملة
لا يصح القول إنه لا توجد أي شخصية معروفة تحمل اسم بسملة؛ فالاسم أصبح مستخدمًا في بلدان عربية مختلفة، وقد تظهر شخصيات رياضية أو فنية أو إعلامية تحمله.
كما أن قائمة المشاهير تتغير مع الوقت، لذلك لا ينبغي الجزم بعدم وجود مشهورات بهذا الاسم دون بحث محدث.
والشهرة ليست جزءًا من معنى الاسم أو حكمه، لذا يمكن الاكتفاء في المقالة بتوضيح أن الاسم حديث نسبيًا مقارنة بأسماء عربية أقدم.
هل اسم بسملة قديم أم حديث؟
لفظ البسملة قديم في العربية والاستعمال الإسلامي، لكن استخدام بسملة اسمًا شخصيًا للإناث يعد حديثًا نسبيًا.
وهذا يفسر عدم ظهوره كثيرًا في كتب التراجم والأسماء العربية القديمة، مع انتشاره بصورة أوضح في العصر الحديث.
هل اسم بسملة نادر؟
درجة انتشار الاسم تختلف بين الدول.
فهو معروف في عدد من المجتمعات العربية، لكنه أقل انتشارًا من أسماء مثل:
- فاطمة
- مريم
- نور
- سارة
- بسمة
وقد يختلط على البعض اسم بسملة باسم بسمة، لكن لكل منهما معنى مختلف:
- بسملة: قول «بسم الله الرحمن الرحيم».
- بسمة: الابتسامة.
الفرق بين بسملة وبسمة
معنى بسملة
قول أو كتابة «بسم الله الرحمن الرحيم».
معنى بسمة
الابتسامة أو أثر التبسم على الوجه.
لذلك لا يصح تفسير اسم بسملة بأنه يعني الابتسامة؛ فهذا معنى اسم بسمة.
أسئلة شائعة عن اسم بسملة
ما معنى اسم بسملة؟
هو اسم مأخوذ من البسملة، أي قول أو كتابة «بسم الله الرحمن الرحيم».
هل اسم بسملة عربي؟
نعم، هو اسم عربي الأصل مشتق من الفعل «بسمل».
هل اسم بسملة ورد في القرآن؟
لم يرد اسمًا لشخص، لكن عبارة «بسم الله الرحمن الرحيم» وردت كاملة في سورة النمل.
هل يجوز تسمية البنت بسملة؟
اختلفت الآراء في ذلك، وكره أو منع بعض أهل العلم اتخاذ الأذكار الشرعية أسماء للأشخاص، لذلك لا يصح وصف المسألة بأنها متفق على جوازها.
كيف يكتب اسم بسملة بالإنجليزي؟
أشهر طريقتين هما:
- Basmala
- Basmalah
هل تكتب بسملة Bismillah؟
الأدق لا؛ لأن Bismillah تمثل عبارة «بسم الله»، أما اسم بسملة فيكتب Basmala أو Basmalah.
ما دلع اسم بسملة؟
بسومة، بسبوسة، بسبس، بوسي، سوسو، سوما، لوما ولولو.
هل صفات حاملة اسم بسملة ثابتة؟
لا، لا يمكن استنتاج شخصية الإنسان أو أخلاقه من اسمه وحده.
هل رؤية اسم بسملة في المنام بشارة مؤكدة؟
لا توجد دلالة واحدة مؤكدة لجميع الأحلام، ولا ينبغي الجزم بالتفسير دون معرفة الرؤيا وحال صاحبها.
الخلاصة
اسم بسملة اسم عربي مؤنث مأخوذ من لفظ البسملة، ومعناه قول أو كتابة «بسم الله الرحمن الرحيم».
ويكتب بالإنجليزية غالبًا:
- Basmala
- Basmalah
أما تحديد شخصية حاملة الاسم أو مستقبلها أو تفسير رؤيته في المنام بطريقة جازمة، فليس قائمًا على دليل علمي ثابت.
وفي حكم التسمية به يوجد خلاف، وقد رأى بعض أهل العلم أن الأولى ترك اتخاذ الأذكار الشرعية أسماء للأشخاص، لذلك ينبغي عدم الجزم بأنه جائز باتفاق العلماء.
صور اسم بسملة
التعديل الأخير بواسطة المشرف:
